Флуд
|
|
денис1 | Дата: Четверг, 22.05.2014, 17:39 | Сообщение # 16 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 1146
| Цитата lascheggia ( ) Будучи там Вы были в Китае? Я там не был, просто читал про особенности китайского языка. Поэтому странно, почему Вы не заметили зависимость смысла от тона. Вы переводили эти слова? Вы изучали китайский?
|
| Е.В.Базаров: "Порядочный химик в двадцать раз полезнее всякого поэта". |
|
| |
lascheggia | Дата: Четверг, 22.05.2014, 18:16 | Сообщение # 17 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 4239
| Цитата денис1 ( ) Вы были в Китае?
Был.
Цитата денис1 ( ) читал про особенности китайского языка.
Порыскал по просторам - да, типа того, оказывается.
Цитата денис1 ( ) Вы изучали китайский?
Нет (а зачем?) и, возможно, поэтому не замечал такого факта. И потом, может быть у них это правило не всех слов касается. Отдельные слова в определенный момент начали узнаваться, но контекст всегда был один и тот же и интонация не менялась.
|
| |
|
| |
денис1 | Дата: Четверг, 22.05.2014, 20:03 | Сообщение # 18 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 1146
| Цитата lascheggia ( ) Отдельные слова в определенный момент начали узнаваться, я ничего не могу предположить. Тут может быть очень много вариантов, так как я не знаю почти ничего об этой ситуации. Но думаю, что Вы разговаривали с ними на какой-то определённый узкий круг тем, где просто не встретились слова, отличающиеся от этих по тону.Цитата lascheggia ( ) И потом, может быть у них это правило не всех слов касается. всё может быть, мы китайский не изучали.
|
| Е.В.Базаров: "Порядочный химик в двадцать раз полезнее всякого поэта". |
|
| |
lascheggia | Дата: Пятница, 23.05.2014, 18:52 | Сообщение # 19 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 4239
| Цитата денис1 ( ) Там от тона зависит смысл слова
Кстати! А ведь у нас также - особенно с матерными словами. Вот, к примеру, матерный аналог слова "зашибись" - в зависимости от тона меняет и смысл...
|
| |
|
| |
денис1 | Дата: Пятница, 23.05.2014, 19:04 | Сообщение # 20 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 1146
| Цитата lascheggia ( ) в зависимости от тона меняет и смысл... да, меняет, да и не матерный тоже меняет. Но тут всё-таки немного не то. Смысл во многом определяется контекстом. А в китайском именно тоном.
|
| Е.В.Базаров: "Порядочный химик в двадцать раз полезнее всякого поэта". |
|
| |
Ефим | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 12:45 | Сообщение # 21 |
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 1839
| Магический квадрат
Отвечайте честно - кому с какой попытки удалось избавиться от приступа паранойи и сообразить - как это работает?
У меня "оно на меня смотрит!" отступило на четвёртом попадании
|
| |
|
| |
FilIgor | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 16:30 | Сообщение # 22 |
Эксперт
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 6490
|
|
| It's futile to speculate about what might have been |
|
| |
Ефим | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 16:30 | Сообщение # 23 |
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 1839
| ?
Сообщение отредактировал Ефим - Воскресенье, 01.06.2014, 16:35 |
| |
|
| |
FilIgor | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 16:42 | Сообщение # 24 |
Эксперт
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 6490
| Цитата Ефим ( ) ? Интересно, догадался бы я, если бы подумал подольше? Сходу (признаюсь) не отгадал. Хотя сразу понял, что дело в какой-то несложной арифметике типа инвариантности ответов. А игрулька в самом деле на первый раз вызывает некотрую оторопь... зараза.
|
| It's futile to speculate about what might have been |
|
| |
lascheggia | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 20:36 | Сообщение # 25 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 4239
| Цитата Ефим ( ) У меня "оно на меня смотрит!" отступило на четвёртом попадании
Абсолютного совпадения нет. Примерно фифти-фифти рандом - и при загадывании числа и при простом переборе указанных чисел на соответствие картинкам.
Следующим шагом банальный поиск вывел фокус на чистую воду.
|
| |
|
| |
Ефим | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 20:54 | Сообщение # 26 |
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 1839
| Цитата lascheggia ( ) Абсолютного совпадения нет. Примерно фифти-фифти рандом - и при загадывании числа и при простом переборе указанных чисел на соответствие картинкам. Не понял. Совпадение 100%-е, оно другим быть и не может по определению.
А искать ответ в гугле - нечестно!
Сообщение отредактировал Ефим - Воскресенье, 01.06.2014, 20:56 |
| |
|
| |
FilIgor | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 21:04 | Сообщение # 27 |
Эксперт
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 6490
| Цитата Ефим ( ) Совпадение 100%-е, оно другим быть и не может по определению. Подтверждаю. И оно в самом деле не может быть иным - просто математика. Может не попасть если обсчитался сам. Устный счет, ошибки бывают.
|
| It's futile to speculate about what might have been |
|
| |
lascheggia | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 21:15 | Сообщение # 28 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 4239
| Цитата Ефим ( ) Совпадение 100%-е, оно другим быть и не может по определению.
Цитата FilIgor ( ) И оно в самом деле не может быть иным - просто математика.
Напутал. Сейчас вижу, да. Не заметил, что там набор картинок всякий раз меняется - это причиной.
Цитата Ефим ( ) А искать ответ в гугле - нечестно!
Не, я не Гуглом, а Яндексом пользовался. А так раза с десятого становится заметно, что все числа выпадают на диагональ, где - опа! - все значки одни и те же.
|
| |
|
| |
Ефим | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 21:53 | Сообщение # 29 |
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 1839
| Цитата lascheggia ( ) А так раза с десятого становится заметно, что все числа выпадают на диагональ, где - опа! - все значки одни и те же. Мне показалась подозрительной смена картинки каждый раз. А потом уже диагональ привлекла внимание. Но несколько минут в безвоздушном пространстве с погасшими звёздами и без тверди земной под ногами я провёл Респект автору фокуса!
Кстати, вспомнилось. Лет 30 назад задал мне загадку один попутчик в поезде "Москва-Симферополь". А отгадку так и не сказал. И уже 30 лет я её не могу найти (отгадку). Он даже бумажку оставил с телефоном (не догадаешься, мол - позвони), но когда я созрел, чтобы позвонить - оказалось, что он так и не сказал - откуда он. Так я и не узнаю отгадку... Вот это хардкор! А вы говорите - математика...
|
| |
|
| |
FilIgor | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 22:01 | Сообщение # 30 |
Эксперт
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 6490
| Цитата Ефим ( ) задал мне загадку А что за загадка?
|
| It's futile to speculate about what might have been |
|
| |